http://www.youtube.com/watch?v=mQ4KzClb1C4

Your actors and their ability are everything, if something is not working, talk to your actors, redo the scene...anything....but this scene...ouch...there is absolutely no chemistry here...there is no interaction, they are just "saying their lines" in a vacuum which causes their emotional quotient to be misaligned
Q